Bien que pas bavard, j'aimais parler à Claude. Ses remarques étaient toujour pertinentes du à son oeuil éduqué et à sa vision du monde. Faut dire qu'il venait d'une longue lignée qui avait dédiée sa vie à l'image. Alors il semblait évident que lui aussi se retrouve là assi derrière ce monstre de fonte qui filmait, j'adis, les peplum et les westerns spagetti qui ont fait le cinéma. Toute une histoire... 

Although not talkative, I liked speaking with Claude. His sharp eye and vision about the world made his remarks always relevant. He came from a family that devoted their life to Image. It therefore seemed evident that he would find himself behind these monstrously big cameras that - in the past - had filmed the peplums and western spaghettis we now know all too well. What a life !